13/04/2015

F-G

fåbite

[nf] (e) cf faubite

fabrike

[nf] (o-c) usine, syn. ûsine

fabriker

[v] (e-c) fabriquer

fabrikî

[v] (o) cf fabriker

façâde

[nf] (e) (-åde) façade, syn. d(i)vanture

fachadje

[nm] ((e) fahèdje) ensemble des langes, syn. faches

fachau

[nm] (o-c) (pour bébé) maillot, syn. fache, fachète

fache

[nf] (o-c) (pour bébé) maillot, syn. fachau, fachète; _s ((e) fahes): ensemble des langes, syn. fachadje

fachète

[nf]((o-c) lange, syn. lagne, (o) pichaud, (e) lignerê; c) (pour bébé) maillot, syn. fachau, fache

facile

[adj] (o) pratique, syn. ayèssauve, pratike

façon

[nf] façon

faderîye

[nf] (o) paresse, syn. nawerîye

fadéye

[nf] (c) tartine, syn. taye, (e) tåte

fagot

[nm] fagot, syn. (e) fahène

fahe

[nf] (e) cf fache

fahèdje

[nm] (e) cf fachadje

fahène

[nf] (e) fagot, syn. fagot

fahes

[nf-pl] (e) cf fache

fair-play

[nm] fair-play

faîsan

[nm] (c) faisan

faît

[adj] (o) mau _, -e: contrefait, -e, syn. contrèfaît, mau bâti

faît

[pp] (c) tot-à _: entièrement

faleûr

[v] (e) cf falu

falu

[v] (o-c) falloir

fameûs

[adj] , -e: excellent, -e, syn. crâne, èstra; , -e: énorme, syn. démoné, foû mèseure, minâbe; fameux, -euse, syn. clapant, rude

famile

[nf] (e-c) famille

familiér

[nm-adj] /-ljer/, -e: familier, -ière

famîye

[nf] (o) cf famile

fant

[part] (e) participe présent de fé; [conj] (e) tot _ qui: pendant que, syn. dismètant qui, tèlmètant qui, timps qui, (c) su l’ timps qui, (c) do timps qui, (e) tot-èstant qui

fårdê

[nm] (e) cf faurdia

fârdia

[nm] (o) cf faurdia

farène

[nf] farine

farmacerèye

[nf] (e) cf fârmacerîye

fârmacerîye

[nf] (o-c) pharmacie

farmacyin

[n] , -iène: pharmacien, -ne, syn. apoticaîre

fås

[adj] (e) , -se: cf faus

fåte

[nf] (e) cf faute

fatigue

[nf] (c) fatigue, syn. drincéye, scrandichûre, tane

fau

[nm] (o-c) hêtre, syn. hèsse

faubite

[nf] (c) fauvette

faurdia

[nm] (c) (au moral) fardeau

faus

[adj] (o-c) , -se: faux, fausse

faustriyâdje

[nm] (o) tricherie, syn. tricherîye, (o) agonerîye, (e) frawe

faustriyeû

[n] (o) , -se: tricheur, -euse, syn.  tricheû, (o) agon, (o) agoneû, (e) frawetineû

fautchî

[v] (o-c) faucher, syn. soyî (au foûr)

faute

[nf] (o-c) faute, syn. d(i)faute; (c) erreur, syn.èreûr, flotche, frawe, trompe, (e) marihèdje, (e) måkule 

fauve

[nf] (o-c) fable

fauvète

[nf] (o) cf faubite

fauvirète

[nf] (c) anecdote, syn. histôriète, quinte

fåve

[nf] (e) cf fauve

favoris

[nm-pl] (e-c) favoris, syn. pîds-d'-gayole

favoriser

[v] (e-c) favoriser

faw

[nm] (e) cf fau

fawène

[nf] (e-c) fouine

fawnî

[nm] (o) hêtre, syn. fau, hèsse

fayé

[adj] (e-c) , -éye (/ (e) -êye): malade, syn.malade; (c) , -éye: mauvais, -e, syn; mwaîs, mwaîje

fayè

[adj] (o) cf fayé

[v] faire, effectuer; (o-c) i faut _ 'ne saqwè, (e) i fåt _ 'ne saqwè : (il faut faire quelque chose) il faut agir; (o-c) awè (tot) faît  / fét, (e) aveûr fêt: terminer; (o-c) _ dins (/ (e) d'vins): exercer le métier de , syn. (c) travayî do, (e) ovrer å, (o) bouter du

fèblèsse

[nf] (e) cf fwèblèsse

fèl

[adj] , -e: habile, syn. adrwèt

fén

[nm] (o) cf fin

fènèyandîje

[nf] (o) paresse, syn. nawerîye

fènèyant

[adj-nm] , -e: fainéant, -e, paresseux, -euse, syn. lache, naw, (e) poûri

fènièsse

[nf] (o) cf finièsse

fèrdène

[nf] (o) cf furdin.ne

fèrer

[v] ferrer

fèrlokes

[nf-pl] (o) cf firlokes

fèrlopes

[nf-pl] (o) cf firlokes

fèrou

[nm] (e) cf vèra

fésan

[nm] (o) cf faîsan

fêsan

[nm](e) cf faîsan

fèsse

[nf] fesse

fèstu

[nm] (o) cf fistu

fét

[adj] (o) cf faît

fêt

[pp] (e) tot-à _: cf faît

féte

[nm] (o-c) foie

feu

[nm] (o-c) feu; (o-c) incendie; (o-c) inflammation, syn. inflamâcion

feû

[nm] (e) cf feu

feume

[nf] (o-c) vîye _: vieillarde

feume

[nf] femme, syn. comére, (e) feumerèye; feume di mèstî : artisane

feumèle

[nf] (o-c) cf fumèle

feumer

[v] (o) cf fumer

feumêre

[nf] (o) cf fumêre

feumerèye

[nf] (e) femme, syn. comére, feume

feumî

[nm] (o) fumier, syn. ansène

feumyî

[v] (o-c) (dégager de la fumée) fumer

feûte

[nm] (e) cf féte

feuwyî

[v] (o) brûler lentement

féve

[nf] fève; haricot à ramer

fèviè

[nm] (o) cf fèvri

fèvri

[nm] (o-c) février

fèvrîr

[nm] (e) cf fèvri

fèye

[nf](e) cf fîye

fèye

[nf] (e-c) (parenté) fille

fi

[adv] (e) , fène: cf fin

fi

[nm] fil, syn. filé

fichau

[nm] (o) cf vèchau

fichaud

[adj] (o) , -e: rusé, -e, syn. rûsé, toûrsiveûs

fiér

[adj] (c), -e: hautain, -e, syn. glorieûs, grandiveûs

fiér

[adj] (o-c) , -e: fier, fière

fiér

[nm] (e) cf fiêr

fiêr

[adj] (o) cf fiér

fiêr

[nm] (o-c) fer

fièrmint

[nm] (e-c) serpe, syn. courbèt

fiérté

[nf] (c-o) fierté

fièsse

[nf] fête

fièster

[v] (o-c) fêter, syn. bistoker, (e) buskinter

fièsti

[v] (e) cf fièster

fièstî

[v] (e) caresser

fiève

[nf] (o) cf fîve

figurer

[v] (o) s' _: imaginer, syn. awè idéye, sondjî

fil

[nm]cf fil

filé

[nm] (o-c) fil, syn. fi

filer

[v] (e) filer, syn. chorer, (o) chometer (o) skiveter

filosomîye 

[nf] (o) cf fisionomîye

fin

[adj] (c) , -e ((e) , fène)

fin

[adv] (c) , -e : complètement, syn. pâr, (o) tafètemint, (o) tout-oute

fin

[nf] (e) cf fwin

fin

[nm] (e) fin, syn. d(i)fin

finde

[v] fendre

fini

[v] finir, terminer

f(i)nièsse

[nf] (e) cf finièsse

finièsse

[nf] (c) fenêtre

fîr

[adj] (e) cf fiér

firdin.ne

[nf] (e) cf furdin.ne

fîristé

[nf] (e) cf fiérté

firlokes

[nf-pl] (c) hardes

fîrté

[nf] (e) cf fiérté

fis

[nm] fils, syn. valèt

fisik

[nm] (e-c) fusil

fisionomîye

[nf] physionomie

fistou

[nm] (e) cf fistu

fistu

[nm] (c) fétu, brin, syn. (o) bârbûje

fîve

[nf] fièvre

fiyate

[nf] confiance, syn. confyince

fîye

[nf] (c) fois, syn. côp

fîye

[nf] (o) cf fèye

fiyou

[n] (o-c) , fiyoule (/ (e) -oûle): filleul, -e

flaîrer

[v] (c) puer, syn. puwer, sinte mwaîs

flame

[nf] (o) cf blame

flamer

[v] (o) flamber, syn. blamer

flani

[v] (o-c) se faner, syn. d(i)flani, (e) flouwi

flater

[v] (e) flatter, syn. fé bébèle, blader, blaguer

flauwe

[adj] (o-c) faible, syn. fwèbe

flauweté

[nf] faiblesse, syn. fwèblèsse

flauwi

[v] (o-c) faiblir, syn. fwèbli

flåwe

[adj] (e) cf flauwe

flåweté

[nf] (e) cf flauweté

flåwi

[v] (e) cf fwèbli

flêrî

[v] (e) cf flaîrer

fleûr

[nf] fleur; (c) _ di mwârt: pervenche, syn. (c) paukî d' pucèle, (o) paukî d' ayes; (c) _ di tonwâre ( /(o-c) tonwêre / (e) tonîre): coquelicot, syn. (c) tonwâre, pawèt, (o) colau, (e) pavwér; (e) _ d' Avièrje, syn. (c) rampioûle

fleûve

[nm] fleuve

flîmèdje

[nm] (e) incision, syn. (c) crènadje, (e) crèneûre

flitchî

[v] rater, syn. manker, rater

flori

[v] fleurir

flotant

[adj] (e) , -e: indécis, -e, syn. balzinant, balzineû, pôtiaud, (o) balzinaud

flotche

[nf] (e) touffe, syn. topèt, topéye, (e) toupe, (o) bousséye (herbes), stokéye (végétation plus grosse); (e-c) flocon (de neige), syn. flotche, flotchîye, payète, (o) plomion, (e)  ploumetion; (o) roudjès _s: trèfle, syn. calauve, clâves, trimblène, triyanèle; (o-c) erreur, syn.èreûr, faute, frawe, trompe, (e) marihèdje, (e) måkule 

flotchîye

[nf] (c) flocon (de neige) , syn. flotche, payète, (o) plomion, (e)  ploumetion

flouhe

[nf] (e) foule, affluence, syn. (c) froche, masse di djins, (o) contrèmasse

flouwi

[v] (e) se faner, syn. d(i)flani, flani

[adj] (c) , fole, syn. sot, -e

fôce

[nf] (o) cf fwace

fôdje

[nf] (o-e) cf fwadje

foleure

[nf] (c) foulure, syn. afolûre, (e) fwèrciheûre, (o) ristikelâdje, (o) stikelâdje

folîye

[nf] (e-c) folie, syn. soterîye

fond

[adj] (o-c) , -e: profond, -e, syn. pârfond

fond

[nm] fond

fonde

[v] fé _: dissoudre

fondou

[adj] (e) , -owe: fondu

fondu

[adj] (c) , -ûwe: fondu

fontène

[nf] (o) cf fontin.ne

fontin.ne

[nf] (e-c) fontaine

for

[nm] (c-e) four

forbate

[v] (c) contredire, syn. contrèbate,contrèdîre, (o) bate èl contreuvèrse

forboûre

[v] bouillir à l'excès 

forbouter

[v] (c) si _: s'exténuer, syn. si forbouter, si fornauji, (e) si crèvinter, (e) s' ovrer mwèrt, (o) s' mète djus d' fôrce

forbrouyî

[v] ((o) s' fourbrouyî) se tromper

force

[nf] (o) cf fwace

fôrce

[nf] (o) cf fwace

fôrcî

[v] (o) cf fwârcî

fôrdjî

[v] (o-e) cf fwârdjî

fôre

[nf] (e-c) foire, aussi: (o-c) fwêre

forèt

[nm] (e) (rare) forêt, syn. (grand) bwès

forfant

[adj] (e) , -e: magnifique, syn. magnifike, clapant

fornauji

[v] (c) si _: s'exténuer, se surmener, syn. si forbouter, (e) si crèvinter, (e) s' ovrer mwèrt, (e) stantchî, (o) s' alan.mî à 'l bèsogne, (o) s' mète djus d' fôrce

fornê

[nm] (e) cf fornia

fornia

[nm] (c) fourneau

fôrt

[adv] (o) cf fwârt

fosse

[nf] fosse; (charbonnage) mine, syn. bur

fossé

[nm] (e-c) fossé

fossè

[nm] (o) cf fossé

fossetî

[nm] (o) mineur, syn. houyeû

fotche

[nf] (e-c) fourche; (c) bifurcation, syn. crwèjeléye vôye

foto 

[nf] photo

foû

[adv] en dehors

foû

[prep] (e-c) _ di: hors de,  en dehorsde

fougnant

[nm] (c) taupe, syn. foyon

fougnî

[v] (c) (fureter) fouiller, syn. r(i)nachî

foûgnî

[v] (o)  cf fougnî

fougue

[nf] caprice, syn. makèt, zine

foûme

[nf] (e-c) forme, syn. cougne

foumî

[v] (e) cf feumyî; (e) cf fumer

foumîre

[nf] (e) cf fumêre

four

[nm] (o) cf for

foûr

[nm] foin

fourboûre

[v] (o) cf forboûre

fourbouter

[v] (o) cf forbouter

fourbrouyî

[v] (o) s' _: se tromper, syn. si brouyî

fournia

[nm](o) cf fornia

fourtche

[nf] (o) cf fotche

foutche

[nf] (o) cf fotche

foute

[v] (c) si _: se moquer 

foute

[v] (c-o) foute djus: amputer, syn. côper

foute

[v] _ djus: abattre, syn. abate, taper djus

fouyadje

[nm] (c) feuillage, syn. cheûve, fouyes

fouyâdje

[nm] (o) cf fouyadje

fouye

[nffeuille; (o-c) _s: feuillage, syn. cheûve, fouyadje

fouyèdje

[nm] (e) cf fouyadje

fouyeter

[v] feuilleter

fouyî

[v] (o-c) bêcher

fouyon

[nm] (o) cf foyon

fowène

[nf] (o) cf fawène

foye

[nf] (e) cf fouye

foyî

[v] (e) cf fouyî

foyon

[nm] taupe, syn. fougnant

frambaujî

[nm] (o-c) framboisier, syn. amandî

frambwèsî

[nm] (e) cf frambaujî

franc

[adj] , franke: franc, -che

franc-djeu

[nm] (o-c) fair-play

franc-djeû

[nm] (e) cf franc-djeu

franchîje

[nf](o) cf franchise

franchise

[nf] (c) franchise, syn. (e) frankisté

frankisté

[nf] (e) franchise, syn. (c) franchise

frawe

[nf] (c) erreur, syn.èreûr, faute, flotche, trompe, (e) marihèdje, (e) måkule;  (e) tricherie, syn. tricherîye, (o) agonerîye, (o) faustriyâdje

frawetiner

[v] (e) troubler, syn. troûbler, (c) baltrîjî, (o) agoner

frawetineû

[n] (e) , -se: tricheur, -euse, syn.  tricheû, (o) agon, (o) agoneû, (o) faustriyeû

fré

[nm] frère, syn. frére ((o) fré + un nom: fré Djan)

frèch

[adj] (o-c) , -e: humide, syn, frèch

frèchau

[nm] (o-c) marécage, marais, syn. (e) maras', (o) frèchî

frècheû

[nm] (o) humidité, , syn. (c) crouweû, (e) crouwin

frèchi

[v] (o-c) mouiller, syn. (e-c) ramouyî

frèchî

[nm] (o) marais, syn. frèchau, (e) maras'

frèd

[adj] (o-c) , -e: froid, -e

frèd

[nm] (c) rhume, syn. reûme, (e) mwèhenê, (o) catâre

frèh

[adj] (e) cf frèch

frèheûr

[nm] (e) cf frècheû

fréje

[nf] (o-c) fraise

fréjî

[nm] (o-c) fraisier

frére

[nm] (o-c) frère, syn. fré

freûd

[adj] (e) cf frèd

fréve

[nf] (e) cf fréje

frévî

[nm] (e) cf fréjî

frichtouye

[nf] (o) repas, syn. eûréye, r(i)pas

frîleûs

[adj] (c) , -e:  frileux, -euse, syn. rafrèdi, (e) froûleûs

fris'

[adj] , frisse: frais, fraîche

frîson

[nm] (o) frisson, syn. (c) frumejon, (e) frusion

frissemint

[adv] (e) fraîchement, syn. novèlemint

froche

[nf] (c) foule, affluence, syn. masse di djins, (e) flouhe, (o) contrèmasse; (c) abondance, syn.  abondance

frochî

[v] (c) froisser, syn. cafougnî

frohî

[v] (e) cf frochî

fromadje

[nm] (c) fromage

fromâdje

[nm] (o) cf fromadje

fromint

[nm] (o) cf frumint

fronce

[nf] (o) (tronc ébranché)  tronc

front

[nm] front

froter

[v] frotter, syn. r(i)churer

frouchî 

[v] (o) cf frochî

froûleûs

[adj] (e) frileux, -euse, syn. frîleûs, rafrèdi

froumadje

[nm] (e) cf fromadje

frumejî

[v] (o-c) frissonner, syn. (e) frusi

frumejon

[nm] (c) frisson, syn. (e) frusion

frumèle

[nf] (e) cf fumèle

frumihe

[nf] (e) fourmi, syn. (c) copiche

frumint

[nm] (e-c) blé, syn. grin

frusi

[v] (e) frissonner, syn. (o-c) frumejî

frusion

[nm] (e) frisson, syn. (c) frumejon

frut

[nm] (e), frût': cf frût

frût

[nm] (o-c) fruit

frûtèdje

[nm] (e) cf frûtiadje

frûtiadje

[nm] (c) ensemble de fruits

frwèd

[nm] (o) cf frèd

fumèle

[nf](c) femelle

fumer

[v] (c) (tabac) fumer

fumêre

[nf] (c) fumée, syn. ignîre

fumyî

[v] (c) cf feumyî

funkî

[v] (c) cf feumyî

funkyî

[v] (o) cf feumyî

furdin.ne

[nf] (c) fredaine

fûrler

[v] (c) gaspiller, syn. alouwer, d(i)gârciner, (o) brichôder, (o) garciner, (e) cåspouyî, (e) k(i)taper

fûrleûs

[adj] (c) , -e: prodigue, syn. (c) poûjaud, (o) brichôdeûs

fuséye

[nf] (o-c) fusée

fusêye

[nf] (e) cf fuséye

fusik

[nm] (o) cf fisik

futé

[adj] (o) , -éye: intelligent, -e, syn. malin, (e) sincieûs, (e) sûti

fuwant

[nm] (o) cf fougnant

fwace

[nf] (c) force, énergie, puissance, syn. agrè, ameû, fwace, (e) èhowe; (c) dipus qu' sès _s, (e) so sès fwèces:: d’arrache-pied; (e) fé ‘ne fwèce:  faire un effort

fwadje

[nf] (c) forge

fwârcî

[v] (c) forcer

fwârdjî

[v] (c) forger

fwârt

[adj] (c) , fwate: fort

fwârt

[adv] (c) très

fwârt

[nm] (c) ièsse au _ avou: rivaliser, syn. (c) aler conte

fwè

[nf] foi

fwè

[nm] (o) cf féte

fwèbe

[adj] (o-c) faible, syn. flauwe

fwèblèsse

[nf] (o-c) faiblesse, syn. flauweté

fwèbli

[v] (o-c) faiblir, syn. flauwi

fwèce

[nf] (e) cf fwace

fwèd

[nm] (o) cf frèd

fwèrci

[v] (e) cf fwârcî

fwèrciheûre

[nf] (e) foulure, syn. afolûre, foleure, (o) ristikelâdje, (o) stikelâdje

fwêre

[nf] (o-c) foire, aussi: (e-c) fôre

fwért

[adv] (e) cf fwârt

fwin

[nf] (o-c) faim

fwît

[nm] (o) cf frût

gade

[nf] chèvre

gadjî

[v] (o) cf wadjî

gadrouyî

[v] (o) tripoter, syn. brichôder, tchipoter, (e) maltôter, (o) cafougnî

gaîy

[adj] (o-c) , -e: gai, -e

galafyî

[v] (c) dévorer, syn. dèvorer, garlofer, stron.ner

galant

[n] , -e au fém. : (c) comére, (o) coumére: fiancé, -e

gålioter

[v] (e) orner, syn. (c) atriker

galopia

[nm] (o) gamin, -ine, syn. gamin, -ine, raupin, raupinia, (e) cårpê

gamin

[nm] (o-c) , -e, syn. raupin, raupinia, (e) cårpê, (o) galopia

gangnadje

[nm] (c) profit, syn. profit, rintréye

gangnâdje

[nm] (o) cf gangnadje

gangne

 [nf] gain

gangnèdje

[nm] (e) cf gangnadje

gangnî

[v] gagner, vaincre, syn. bate, vinke

gant

[nm](o) cf want

gâr

[nm] (e) cf gârde

gâradje

[nm] (c) garage

gârâdje

[nm](o) cf gâradje

garanti

[v] garantir, protéger

garciner

[v] (o) gaspiller, syn. alouwer, d(i)gârciner, fûrler, (o) brichôder, (e) cåspouyî, (e) k(i)taper

gârçon

[nm] (o) garçon, syn. valèt; (o) fils, syn. fis, valèt

gârde

[nm] (o-c) garde

gâre

[nf] (o-c) gare, syn. stâcion

gåre

[nf] (e) cf gâre

gårèdje

[nm] (e) cf gâradje

garène

[nf] (o-c) (chien) niche, syn. (e) houbète

gârgousète

[nf] (c) oesophage, syn. gosî, tuyau do stomak, (o) goyî, (e) avala

garine

[nf] (c) cf garène

garlofer

[v] (e) dévorer, syn. dèvorer, galafyî, stron.ner,

gârni

[v] (o-c) garnir

gårni

[v] (e) cf gârni

gatau

[nm] (o) cf wastia

gâter

[v] (o-c) gâter

gåter

[v] (e) cf gåter

gauche

[nf] gauche

gaudrouyî

[v] (c) patauger, syn. (o) pètachî, (e) wayî

gawe

[nf] (c) mâchoire, syn. machwêre

gåy

[adj] (e) élégant, syn. (o-c) prôpe

gaye

[nf] (o-c) noix

gayole

[nf] (o-c) cage; (o-c) prison, syn. prîjon

gayolè

[adj] (o) , -éye: bariolé, -e, syn. cadjolé, caflori

gayoûle

[nf](e) cf  gayole

gâz'

[nm] (o-c) gaz

gåz'

[nm] (e) cf gâz'

gazète

[nf] journal

glèter

[v] baver, syn. blèfer

glorieûs

[adj] , -e: hautain, -e, syn. fiér, grandiveûs

gngno

[nm] forme élidée de dji(i)gno: genou

gnokî

[v] (o) blesser, syn. blèsser, cwachî

gobieû

[n] (c), gobiyerèsse: chiffonnier, -ière, syn. loketî, (o-c) mârtchand d' lokes, (e) martchand d' clikotes

gobîyes

[nf-pl] (c) loques, syn. clikotes, lokes, (o) bisoûyes

gohèrlî

[nm] (e) cf gorelî

golza

[nm](o) cf golzau

golzå

[nm] (e) cf golzau

golzau

[nm] (c) colza

goreler

[v] (c) duper, syn. atraper, couyoner, r(i)fé, (o) awè à l’ soye, (o) awè au scorion

gorelî

[nm] (o-c) bourrelier

gosî

[nm] oesophage, syn. gârgousète, tuyau do stomak, (o) goyî, (e) avala

goubîyes

[nf-pl] (o) cf gobîyes

gout

[nm] (o-c) saveur

goyî

[nm] (o) oesophage, syn. gârgousète, gosî, tuyau do stomak, (e) avala

grabouyeûs

[adj] (e) , -e: rugueux, -euse, syn. ruche, (e) rahiant

grandeû

[nf] (o-c) taille, syn. hôteû, taye

grandeû

[nf] orgueil, syn. grandiveûseté

grandiveûs

[adj] , -e: hautain, -e, orgueilleux, -euse, prétentieux, -se, syn. fiér, glorieûs, prétincieûs, -e, (o) trop-d'-gueûye

grandiveûseté

[nf] (c) orgueil, syn. grandeû

grandiveûsetè

[nf] (o) cf grandiveûseté

grasener

[v] (o) tisonner, syn. grawyî, tîjener

grate

[nf] (o) cf grète

gravisse

[nf] (o) cf grèvèsse

grawyî

[v] (e-c) tisonner, syn. tîjener, (o) grasener

gré

[nm] (e) marche d'escalier, syn. apas, d(i)gré, montéye; _s: escalier; rôlants _s: escalator, syn. èscalatôr

grète

[nf] égratignure

grète-cu

[nm] (c) houx

grèter

[v] (e-c) égratigner, syn. digrèter

grèvèsse

[nf] (e-c) écrevisse

grifyî

[v] (o) égratigner, syn. grèter, digrèter

grigneûs

[adj] , -e: maussade; , -e: bougon, -ne, syn. grigneûs, mau toûrné, rûtiaud, (o) moûsenaud, (o) marmouseû; boudeur, -euse, syn. grognaud, (e) moufetåd

grignî

[v] (c) bouder, syn. (e) brognî, (o) cagnî, (o-c) grognî

grimace

[nf] (c) qui fêt dès _s: maniéré, -e, syn. (c) qui fêt dès grimaces

grimancén

[nm] (o) cf grimancyin

grimancyin

[adj] , -ène: hypocrite, syn. faus pilâte, tchipoteû, (e) djan'nèsse

grimancyin

[nm] (c) sorcier, syn. sôrcî, (e) macrê

grin

[nm]

grin

[nm] céréale, syn. grin; blé, froment, syn. frumint

gripète

[nf] (montée) côte, syn. cripèt, tiène

grognaud

[adj] (o-c) , -e: boudeur, -euse, syn. grigneûs, (e) moufetåd

grognî

[v] (o-c) bouder, syn. (e) brognî, (o) cagnî, (c) grignî

grognon

[nm] (o-c) museau, syn. mouson, (e) mûsê

gros

[nm] (o) _ du bras: biceps, syn. mitchot, bicèp'; (e) _ dè l’ djambe: cuisse, syn. cwisse, d(i)zeû dè l’ djambe

grujon

[nm] (e) cartilage, syn. crokant

grusiner

[v] (e) fredonner, syn. (o-c) mûsener

guèder

[v] (o-c) rassasier, syn. r(i)pache

guète

[nf] (o-c) awè ça à sès _s: échouer, syn. fé bèrwète, (o-c) awè ça à sès rins, (c) awè one broke, (o) awè 'ne broke, (o) fé broke

gueûye

[nf] gueule

guéy

[adj] (o) cf gaîy

guignî

[v] (o) observer, syn. lumer, raviser, rawaîtî, waîtî d' asto, (e) loukî

guisike

[nf] (c) visage

guîye

[nf] (o-c) quille, syn. (e) bèye

21:54 Écrit par justitia & veritas | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Les commentaires sont fermés.